»Prevajalci smo posredniki in interpreti, sicer veliko manj znani, slavni in dobro plačani kot recimo gledališki ali filmski igralci, ki so ravno tako interpreti, vendar zelo na očeh javnosti.«
»Ljudske pesmi prevajalca zlahka zapeljejo v oblikovanje alpskih poskočnic, ki pripeljejo do cenenosti končnega izdelka, ki jo ritem le še poudari.«
»Kajti kultura in kot njen sestavni del tudi muzeji, so ohranjevalci in interpreti identitete.«
»spodbujanje kritičnega pristopa do uporabe umetne inteligence, neprestano usposabljanje in izobraževanje prevajalcev ter sodelovanje med prevajalci.«
»Zaslišanja so potekala s pomočjo prevajalca, 'mislim, vedno sem v prisotnosti, vedno je bil prisoten prevajalec,' je dejal.«
»Igralci so interpreti resničnosti, skozi njih in njihove portrete odseva resničnost. Pravi moški, izjemni posamezniki kažejo novo podobo resničnosti.«
»Kajetan Škraban je bil doslej 'kot prevajalec še nepopisan list'.«
»Tokratni prevod je po besedah prevajalca izboljšan, popravljen in osvežen.«
»Illich zahteva posebne vrste prevajalca, ki ima neskončno mero potrpežljivosti.«
Kliknite povezavo za prikaz izjav v želenem obdobju